w69th ????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ??????????? ?????????????????? ????? ?????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??